Elementary Chinese I
Fall 2002 Syllabus
| Instructor: Gloria Bien | e-mail: gbien@mail.colgate.edu |
| Office: 102 Lawrence | web site:people.colgate.edu/gbien |
| Office Hours: MTW 1:30 & by appointment, 228 -7731. | |
This course offers an introduction to modern standard Chinese. We begin with the basic
sound system and the pinyin spelling system, then proceed to short dialogues and
pattern sentences in order to build a structural foundation for future learning. Reading
and writing are introduced incrementally through a separate set of texts. We will focus on
the simplified characters used in mainland China, but supplementary materials are
available for those who wish to learn the traditional complex forms still used in Taiwan. Audio exercises in
QuickTime format accompany each lesson, and are available at the Keck Center. Be sure to make listening a part of your study
routine.
Learning any foreign language means acquiring a new set of skills and habits. Each day's lesson builds on the one before. Take time to "overlearn" at the beginning; it will save you a lot of time later. If you are unsure about any part of the work, please ask immediately.
Textbooks to be purchased at the Book Store:
| Beginning Chinese by John DeFrancis, Second Revised Edition. New Haven: Yale University Press, 1976. | abbrev. BC |
| Elementary Chinese Readers, Book I. Revised edition. Beijing: Foreign Languages Press, 1994. | abbrev. ECR |
| Chinese Character Exercise Book, I. Revised edition. Beijing: Foreign Languages Press, 1994. | abbrev. WB |
| Electronic media assigned in the Ho Reading Room and the Keck Center: | |
| Pinyin Master (CD-ROM) | abbrev. PM |
| Wenlin Software for Learning Chinese (CD-ROM) | abbrev. WL |
GENERAL PROCEDURES:
Attendance at all class sessions is essential for oral practice.
Homework assignments should be done neatly and on time.
Written Evaluation is scheduled at the end of each week. Your lowest score on one quiz
will be dropped from your average. The mid-term and final examinations will be cumulative.
Grading: Here is a rough guide used in grading:
| Distribution | Correlation | |||
| Daily work | 30% | 90%-100% | A | |
| Quiz average | 30% | 80%-89% | B | |
| Midterm Examination | 15% | 70%-79% | C | |
| Final Examination | 25% | 60%-69% | D |
For the S/U option, you must achieve a 65% average, and 65% on the final examination for a grade of S.
Fall 2002 Semester at a glance
| Week: | Lesson: | Week: | Lesson: |
| I. Sept. 2 - 6 | Introduction, Pronunciation & pinyin |
IX .Oct.28 - Nov. 1 | BC 8, ECR 9 (WB 9) |
| II. Sept. 9 - 13 | BC 1-2, ECR 1 | X. Nov. 4 - 8 | BC 9, ECR 9 (WB 10) |
| III. Sept. 16 - 20 | BC 2-3, ECR 2-3 | XI. Nov. 11 - 15 | BC 10, ECR 10 (WB 11) |
| IV. Sept. 23 - 27 | BC 4, ECR 4 | XII. Nov.18 - 22 | BC 11, ECR 11 (WB 12) |
| V. Sept. 30 - Oct. 4 | BC 5, ECR 5 | XIII. Nov. 25 - 29 | BC 12 , ECR 12 (WB 13) Thanksgiving |
| VI. Oct. 7 - 11 | BC 6, ECR 6 Midterm Exam |
XIV. Dec. 2 - 6 | BC 13a, ECR 12 (WB 14) |
| VII. Oct. 14 - 18 | M-Tu Midterm Recess BC 7a; ECR 7 |
XV. Dec. 9 - 13 | BC 13b, ECR 13 (WB 15) |
| VIII. Oct. 21 - 25 | BC 7b; ECR 8 | Dec.11-20 | Review & Final exams |
Tentative Daily Schedule
| Date | Class work | Due | Lab | Home work |
Week I. Sept. 2 - 6
| M 2 | Introduction | A, PM | Read BC xv-xxvii, 443-463 | |
| T 3 | Pronunciation & pinyin I-IV | A, PM | Read BC xxv-xxxi, Handout | |
| W 4 | Pronunciation & pinyin V- VIII | Exercise | A, PM | Read BC xxxi-xxxiv, Handout |
| F 6 | Pronunciation &
pinyin IX - X Quiz 1 (pinyin). Intro. WB |
A, PM, 1 | BC 1 Learn vocabulary, dialogue Read notes. Write WB 1 |
|
WEEK II Sept. 9 - 13
| M 9 | BC 1 patterns, dialogue | WB 1 | A, PM, 1 | BC 1 memorize dialogue p. 461 |
| T 10 | BC 1 memorization. BC 2 vocab | mem | 1,2, PM | BC 2 learn vocab, study notes |
| W 11 | BC 2 patterns, dialogue | 2, PM | BC 2 learn patterns, memorization | |
| F 13 | Quiz 2 (BC 1, 2); BC 2 mem. Introduce ECR 2-3; WB 2-3 |
mem | 3, PM | |
WEEK III Sept. 16 - 20
| M 16 | BC 3 patterns, dialogue | WB 2-3 | 3, PM | BC 3 study notes, write exercise |
| T 17 | BC 3 patterns | ECR ex | 3, PM | BC 3 memorization, exercise |
| W 18 | BC 3 memorizaton; writing | BC 3 ex. | 3, PM | BC 1-3; ECR 1-3 review |
| F 20 | Quiz 3 (BC 1-3; ECR
1-3). Introduce BC4; ECR, WB 4 |
4 | BC 4 Learn vocabulary, dialogue Read notes. Write WB 4 |
|
Week IV. Sept. 23 - 27
| M 23 | BC 4 patterns, dialogue | WB 4 | 4 | BC4 memorization; write exercise |
| T 24 | BC 4 memorization | ECR ex | 4 | BC 4 exercise p. 43; dialogue |
| W 25 | BC 4 exercise; writing | BC 4 ex. | 4 | BC 1-4; ECR 1-4 review |
| F 27 | Quiz 4 (BC 1-4; ECR
1-4). Introduce BC5; ECR, WB 5 |
4 | BC 5 Learn vocabulary, dialogue Read notes. Write WB 5 |
|
Week V. Sept. 30 - Oct. 4
| M 30 | BC 5 patterns, dialogue | WB 5 | 5 | BC 5 memorization; write exercise |
| T 1 | BC 5 memorization | ECR ex | 5 | BC 5 patterns; write translation |
| W 2 | BC 5 exercises; writing | BC 5 ex. | 5 | BC 1-5; ECR 1-5 review |
| F 4 | Quiz 5 (BC 1-5; ECR
1-5). Introduce BC6; ECR, WB 6 |
5 | BC 6 review lesson Write WB 6 |
|
WEEK VI. Oct. 7 - 11
| M 7 | BC 6 review. ECR reading | WB 6 | 6 | BC 6 review, writing exercises |
| T 8 | BC 6 review. ECR review | Review ex | 6 | BC 6 review, writing exercises |
| W 9 | BC 6 review. ECR review + 7 | Review ex | 6 | BC 1-6; ECR 1-6 review |
| F 11 | Midterm Examination (BC 1-6; ECR 1-6) |
Write WB 7 | ||
WEEK VII Oct. 14 - 18
| M 14 | Midterm Recess | |||
| T 15 | Midterm Recess | |||
| W 16 | Introduce BC 7a | WB 7 | 7 | BC 7 learn vocabulary, patterns |
| F 18 | Quizlet (BC 7a) Introduce BC 7b; ECR 7-8 |
7 | BC 7 learn vocabulary, read notes Write WB 8 |
|
Week VIII. Oct. 21 - 25
| M 21 | BC 7b patterns, dialogue | WB 8 | 7 | BC 7 pattern, writing exercise |
| T 22 | BC 7 exercises; writing | ECR ex. | 7 | BC 7 exercises; dialogue |
| W 23 | BC 7 dialogues; writing | BC 7 ex. | 7 | BC 1-7; ECR 1-8 review |
| F 25 | Quiz 6 (BC 1-7; ECR
1-8) Introduce BC 8; ECR 9 |
8 | BC 8 learn vocabulary; read notes Write: WB 9 |
|
Week IX. Oct. 28 - Nov. 1
| M 28 | BC 8 patterns, dialogue | WB 9 | 8 | BC 8 study notes; write exercise |
| T 29 | BC 8 patterns | ECR ex. | 8 | BC 8 memorization, translation |
| W 30 | BC 8 memorizaiton; ex., writing | BC 8 ex. | 8 | BC 1-8; ECR 1-9 review |
| F 1 | Quiz 7 (BC 1-8; ECR
1-9a) Introduce BC9; WB 10 |
5 | BC 9 learn vocabulary; read notes Write: WB 10 |
|
WEEK X. Nov. 4 - 8
| M 4 | BC 9 patterns, dialogue | WB 10 | 9 | BC 9 exercises; write exercise |
| T 5 | BC 9 exercises | ECR ex. | 9 | BC 9 memorization, translation |
| W 6 | BC 9 memorization; ECR reading | mem | 9 | BC 1-9; ECR 1-9 review |
| F 8 | Quiz 8 (BC 1-9; ECR
1-9) Introduce BC10; ECR 10 |
10 | BC 10 learn vocabulary; read
notes Write: WB 11 |
|
WEEK XI. Nov. 11 - 15
| M 11 | BC 10 patterns, dialogue | WB 11 | 10 | BC 10 patterns; write exercise |
| T 12 | BC 10 patterns | ECR ex. | 10 | BC 10 memorization, translation |
| W 13 | BC 10 memorizaiton; ex., writing | mem., ex. | 10 | BC 1-10; ECR 1-10 review |
| F 15 | Quiz 9 (BC 1-10; ECR
1-10) Introduce BC11; ECR 11, WB 12 |
11 | BC 11 learn vocabulary; read
notes Write: WB 12 |
|
Week XII. Nov. 18 - 22
| M 18 | BC 11 patterns, dialogue | WB 12 | 11 | BC 11 patterns; write exercise |
| T 19 | BC 11 exercises | ECR ex. | 11 | BC 11 exercise; dialogue |
| W 20 | BC 11 dialogues; writing | ex., dialog | 11 | BC 1-11; ECR 1-11 review |
| F 22 | Quiz 10 (BC 1-11; ECR
1-11) Introduce ECR 12, WB 13 |
11 | BC 12 review Write: WB 13 |
|
WEEK XIII. Nov. 25 - 29
| M 25 | BC 12 review. ECR reading | WB 13 | 12 | BC 12 review, writing exercises |
| T 26 | BC 12 review. ECR review | Review ex. | 12 | BC 12 review |
| W 27 | Thanksgiving Recess | |||
| F 20 | Thanksgiving Recess | Write WB 14 | ||
WEEK XIV Dec. 2 - 6
| M 27 | BC 13a patterns, ECR 12 read | WB 14 | 13 | BC 13a patterns, writing exercises |
| T 28 | BC 13a exercises; writing | exercises | 13 | BC 13a exercises |
| W 29 | BC 13a exercises | exercises | 13 | BC 1-13; ECR 1-12 review |
| F 1 | Quiz 10 (BC 1-13a;
ECR 1-12) Introduce BC13b; ECR 13; WB 15 |
13 | BC 13b exercises Write: WB 15 |
|
Week XV. Dec. 9 - 13
| M 4 | BC 13b exercises | WB 15 | 13 | BC 13 patterns; write exercises |
| T 5 | BC 13 dialogue | ECR ex. | 13 | BC 13 exercises; dialogue |
| W 6 | BC 13 dialogues; writing | BC 13 ex. | 13 | BC 1-13; ECR 1-13 Review |
| F8 | Quiz 11 (BC 1-13; ECR
1-12) General review |
Review | ||
December 11 - 20 Review & Final Examination Period.